Êxodo 34:13
“Mas derrubareis seus altares, e quebrareis suas estátuas, e cortareis seus bosques:”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Êxodo 34:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:
American Standard Version (ASV)English
but ye shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and ye shall cut down their Asherim;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
sondern ihre Altäre sollt ihr niederreißen und ihre Bildsäulen zerbrechen und ihre Ascherim ausrotten, -
Reina-Valera (RV)Español
Mas derribaréis sus altares, y quebraréis sus estatuas, y talaréis sus bosques:
Bíblia Livre (BL)Português
Mas derrubareis seus altares, e quebrareis suas estátuas, e cortareis seus bosques:
Nova Versão (NVA)Português
Em vez disso, tu deves quebrar seus altares, esmagar seus pilares de pedras sagradas e cortar os postes de Aserá.
📖 Êxodo 34:13 em contexto
11Guarda o que eu te mando hoje; eis que eu expulso de diante de tua presença aos amorreus, e aos cananeus, e aos heteus, e aos perizeus, e aos heveus, e aos jebuseus.
12Guarda-te que não faças aliança com os moradores da terra de onde hás de entrar, para que não sejam por tropeço em meio de ti:
13Mas derrubareis seus altares, e quebrareis suas estátuas, e cortareis seus bosques:
14Porque não te hás de inclinar a deus alheio; que o SENHOR, cujo nome é zeloso, Deus zeloso é.
15Portanto não farás aliança com os moradores daquela terra; pois senão fornicarão após seus deuses, e sacrificarão a seus deuses, e te chamarão, e comerás de seus sacrifícios;
Leia Êxodo 34 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS