Êxodo 33:15
“E ele respondeu: Se teu rosto não for comigo, não nos tires daqui.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Êxodo 33:15 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he said unto him, If thy presence go not with me, carry us not up hence.
American Standard Version (ASV)English
And he said unto him, If thy presence go not with me, carry us not up hence.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er sprach zu ihm: Wenn dein Angesicht nicht mitgeht, so führe uns nicht hinauf von hinnen.
Reina-Valera (RV)Español
Y él respondió: Si tu rostro no ha de ir conmigo, no nos saques de aquí.
Bíblia Livre (BL)Português
E ele respondeu: Se teu rosto não for comigo, não nos tires daqui.
Nova Versão (NVA)Português
Então Moisés lhe disse: "Se Tu mesmo não fores conosco, não nos tires daqui.
📖 Êxodo 33:15 em contexto
13Agora, pois, se achei graça em teus olhos, rogo-te que me mostres agora teu caminho, para que te conheça, para que ache graça em teus olhos: e olha que teu povo é esta gente.
14E ele disse: Meu rosto irá contigo, e te farei descansar.
15E ele respondeu: Se teu rosto não for comigo, não nos tires daqui.
16E em que se conhecerá aqui que achei favor em teus olhos, eu e teu povo, se não em andar tu conosco, e que eu e teu povo sejamos separados de todos os povos que estão sobre a face da terra?
17E o SENHOR disse a Moisés: Também farei isto que disseste, porquanto achaste favor em meus olhos, e te conheci por teu nome.
Leia Êxodo 33 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS