Êxodo 2:24
“E ouviu Deus o gemido deles, e lembrou-se de seu pacto com Abraão, Isaque e Jacó.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Êxodo 2:24 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
American Standard Version (ASV)English
And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Gott hörte ihr Wehklagen, und Gott gedachte seines Bundes mit Abraham, mit Isaak und mit Jakob;
Reina-Valera (RV)Español
Y oyó Dios el gemido de ellos, y acordóse de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob.
Bíblia Livre (BL)Português
E ouviu Deus o gemido deles, e lembrou-se de seu pacto com Abraão, Isaque e Jacó.
Nova Versão (NVA)Português
Quando Deus ouviu o clamor dos hebreus, trouxe à memória Sua aliança com Abrãao, com Isaque e com Jacó.
📖 Êxodo 2:24 em contexto
22A qual lhe deu à luz um filho, e ele lhe pôs por nome Gérson: porque disse: Peregrino sou em terra alheia.
23E aconteceu que depois de muitos dias morreu o rei do Egito, e os filhos de Israel suspiraram por causa da servidão, e clamaram: e subiu a Deus o clamor deles com motivo de sua servidão.
24E ouviu Deus o gemido deles, e lembrou-se de seu pacto com Abraão, Isaque e Jacó.
25Deus olhou os filhos de Israel, e Deus os reconheceu.
Leia Êxodo 2 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS