Êxodo 12:44
“Mas todo servo humano comprado por dinheiro, comerá dela depois que o houveres circuncidado.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Êxodo 12:44 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But every man’s servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof.
American Standard Version (ASV)English
but every man’s servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
jedes Mannes Knecht aber, ein für Geld Erkaufter, wenn du ihn beschneidest, dann darf er davon essen.
Reina-Valera (RV)Español
Mas todo siervo humano comprado por dinero, comerá de ella después que lo hubieres circuncidado.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas todo servo humano comprado por dinheiro, comerá dela depois que o houveres circuncidado.
Nova Versão (NVA)Português
No entanto, todo escravo israelita comprado por dinheiro poderá comer após ter sido circuncidado.
📖 Êxodo 12:44 em contexto
42É noite de guardar ao SENHOR, por havê-los tirado nela da terra do Egito. Esta noite devem guardar ao SENHOR todos os filhos de Israel em suas gerações.
43E o SENHOR disse a Moisés e a Arão: Esta é a ordenança da Páscoa: Nenhum estrangeiro comerá dela;
44Mas todo servo humano comprado por dinheiro, comerá dela depois que o houveres circuncidado.
45O estrangeiro e o assalariado não comerão dela.
46Em uma casa se comerá, e não levarás daquela carne fora de casa, nem quebrareis osso seu.
Leia Êxodo 12 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS