Êxodo 12:33
“E os egípcios apressavam ao povo, dando pressa a expulsá-los da terra; porque diziam: Todos seremos mortos.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Êxodo 12:33 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And the Egyptians were urgent upon the people, that they might send them out of the land in haste; for they said, We be all dead men.
American Standard Version (ASV)English
And the Egyptians were urgent upon the people, to send them out of the land in haste; for they said, We are all dead men.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Ägypter drängten das Volk, sie eilends aus dem Lande ziehen zu lassen; denn sie sagten: Wir alle sind des Todes!
Reina-Valera (RV)Español
Y los Egipcios apremiaban al pueblo, dándose priesa á echarlos de la tierra; porque decían: Todos somos muertos.
Bíblia Livre (BL)Português
E os egípcios apressavam ao povo, dando pressa a expulsá-los da terra; porque diziam: Todos seremos mortos.
Nova Versão (NVA)Português
Os egípcios estavam com grande pressa para expulsá-los da terra, pois diziam: "Vamos todos morrer".
📖 Êxodo 12:33 em contexto
31E fez chamar a Moisés e a Arão de noite, e disse-lhes: Saí do meio de meu povo vós, e os filhos de Israel; e ide, servi ao SENHOR, como dissestes.
32Tomai também vossas ovelhas e vossas vacas, como dissestes, e ide; e abençoai também a mim.
33E os egípcios apressavam ao povo, dando pressa a expulsá-los da terra; porque diziam: Todos seremos mortos.
34E levou o povo sua massa antes que se levedasse, suas massas envoltas em suas mantas sobre seus ombros.
35E fizeram os filhos de Israel conforme o mandamento de Moisés, pedindo aos egípcios objetos de prata, e objetos de ouro, e roupas.
Leia Êxodo 12 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS