Êxodo 1:7
“os filhos de Israel cresceram e multiplicaram, e foram aumentados e fortalecidos grandemente; de maneira que a terra encheu-se deles.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Êxodo 1:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty; and the land was filled with them.
American Standard Version (ASV)English
And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty; and the land was filled with them.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Kinder Israel waren fruchtbar und wimmelten und mehrten sich und wurden sehr, sehr stark, und das Land wurde voll von ihnen.
Reina-Valera (RV)Español
Y los hijos de Israel crecieron, y multiplicaron, y fueron aumentados y corroborados en extremo; y llenóse la tierra de ellos.
Bíblia Livre (BL)Português
os filhos de Israel cresceram e multiplicaram, e foram aumentados e fortalecidos grandemente; de maneira que a terra encheu-se deles.
Nova Versão (NVA)Português
Os israelitas eram frutíferos, numerosos e se tornaram fortes; a terra estava cheia deles.
📖 Êxodo 1:7 em contexto
5Assim, todas as pessoas que descenderam do corpo de Jacó foram setenta. Porém José estava no Egito.
6Depois que morreram José, todos os seus irmãos, e toda aquela geração,
7os filhos de Israel cresceram e multiplicaram, e foram aumentados e fortalecidos grandemente; de maneira que a terra encheu-se deles.
8Levantou-se, entretanto, um novo rei sobre o Egito, que não conhecia José.
9Ele disse ao seu povo: Eis que o povo dos filhos de Israel é maior e mais forte que nós;
Leia Êxodo 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS