Efésios 6:8
“Pois sabeis que cada um receberá do Senhor todo o bem que fizer, seja servo, seja livre.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Efésios 6:8 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Knowing that whatsoever good thing any man doeth, the same shall he receive of the Lord, whether he be bond or free.
American Standard Version (ASV)English
knowing that whatsoever good thing each one doeth, the same shall he receive again from the Lord, whether he be bond or free.
Open English Bible (OEB)English
for you know that everyone will be rewarded by the Master for any honest work that he has done, whether he is a slave or free.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
da ihr wisset, daß, was irgend ein jeder Gutes tun wird, er dies vom Herrn empfangen wird, er sei Sklave oder Freier.
Reina-Valera (RV)Español
Sabiendo que el bien que cada uno hiciere, esto recibirá del Señor, sea siervo ó sea libre.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois sabeis que cada um receberá do Senhor todo o bem que fizer, seja servo, seja livre.
Nova Versão (NVA)Português
porque nós sabemos que, para qualquer boa obra que cada pessoa fizer, receberá uma recompensa do Senhor, seja ele escravo ou livre.
📖 Efésios 6:8 em contexto
6não servindo somente quando vistos, como para agradar pessoas; mas sim, como servos de Cristo, fazendo de coração a vontade de Deus;
7servindo de boa vontade como ao Senhor, e não aos pessoas.
8Pois sabeis que cada um receberá do Senhor todo o bem que fizer, seja servo, seja livre.
9Senhores, fazei o mesmo a eles, abandonando as ameaças, pois sabeis também que o Senhor vosso e deles está nos céus, e que com ele não há acepção de pessoas.
10Por fim, fortalecei-vos no Senhor e na força do seu poder.
Leia Efésios 6 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS