Efésios 4:31
“Toda amargura, raiva, ira, gritaria, e maledicência sejam tiradas do meio de vós, assim como toda malícia.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Efésios 4:31 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:
American Standard Version (ASV)English
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamor, and railing, be put away from you, with all malice:
Open English Bible (OEB)English
Let all bitterness, passion, anger, brawling, and abusive language be banished from among you, as well as all malice.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Alle Bitterkeit und Wut und Zorn und Geschrei und Lästerung sei von euch weggetan, samt aller Bosheit.
Reina-Valera (RV)Español
Toda amargura, y enojo, é ira, y voces, y maledicencia sea quitada de vosotros, y toda malicia:
Bíblia Livre (BL)Português
Toda amargura, raiva, ira, gritaria, e maledicência sejam tiradas do meio de vós, assim como toda malícia.
Nova Versão (NVA)Português
Deveis afastar toda amargura, cólera, raiva, gritaria e insultos, juntamente com todo tipo de mal;
📖 Efésios 4:31 em contexto
29Não saia de vossa boca palavra imoral; mas sim a boa para a edificação conforme a necessidade; para que comunique graça aos que a ouvem.
30E não entristeçais o Espírito Santo de Deus, no qual fostes selados para o dia da libertação.
31Toda amargura, raiva, ira, gritaria, e maledicência sejam tiradas do meio de vós, assim como toda malícia.
32Em vez disso, sede benignos uns com os outros, misericordiosos, perdoando-vos uns aos outros, como também Deus vos perdoou em Cristo.
Leia Efésios 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS