Efésios 4:30
“E não entristeçais o Espírito Santo de Deus, no qual fostes selados para o dia da libertação.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Efésios 4:30 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.
American Standard Version (ASV)English
And grieve not the Holy Spirit of God, in whom ye were sealed unto the day of redemption.
Open English Bible (OEB)English
And do not grieve God’s Holy Spirit; for it was through that Spirit that God sealed you as his, against the day of Redemption.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und betrübet nicht den Heiligen Geist Gottes, durch welchen ihr versiegelt worden seid auf den Tag der Erlösung.
Reina-Valera (RV)Español
Y no contristéis al Espíritu Santo de Dios, con el cual estáis sellados para el día de la redención.
Bíblia Livre (BL)Português
E não entristeçais o Espírito Santo de Deus, no qual fostes selados para o dia da libertação.
Nova Versão (NVA)Português
E não ofendais o Espírito Santo de Deus, pelo qual fostes selados para o dia da redenção.
📖 Efésios 4:30 em contexto
28O que furtava, não furte mais; em vez disso, trabalhe, operando com as próprias mãos o bem, para que tenha o que repartir com o que tiver necessidade.
29Não saia de vossa boca palavra imoral; mas sim a boa para a edificação conforme a necessidade; para que comunique graça aos que a ouvem.
30E não entristeçais o Espírito Santo de Deus, no qual fostes selados para o dia da libertação.
31Toda amargura, raiva, ira, gritaria, e maledicência sejam tiradas do meio de vós, assim como toda malícia.
32Em vez disso, sede benignos uns com os outros, misericordiosos, perdoando-vos uns aos outros, como também Deus vos perdoou em Cristo.
Leia Efésios 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS