Efésios 2:14
“pois ele é a nossa paz. Dos dois povos ele fez um, e derrubou do meio o muro da separação.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Efésios 2:14 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;
American Standard Version (ASV)English
For he is our peace, who made both one, and brake down the middle wall of partition,
Open English Bible (OEB)English
He it is who is our peace. He made the two divisions of humanity one, broke down the barrier that separated them,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn er ist unser Friede, der aus beiden eines gemacht und abgebrochen hat die Zwischenwand der Umzäunung,
Reina-Valera (RV)Español
Porque él es nuestra paz, que de ambos hizo uno, derribando la pared intermedia de separación;
Bíblia Livre (BL)Português
pois ele é a nossa paz. Dos dois povos ele fez um, e derrubou do meio o muro da separação.
Nova Versão (NVA)Português
Porque Ele é a nossa paz. Ele fez de ambos um só. Pela Sua carne Ele destruiu o muro de inimizade que nos separava.
📖 Efésios 2:14 em contexto
12que naquele tempo estáveis sem Cristo, excluídos da comunidade de Israel, e estranhos aos pactos da promessa, não tendo esperança, e sem Deus no mundo.
13Mas agora em Cristo Jesus, vós que antes estáveis longe, chegastes para perto pelo sangue de Cristo,
14pois ele é a nossa paz. Dos dois povos ele fez um, e derrubou do meio o muro da separação.
15Na sua carne ele desfez a inimizade da Lei dos mandamentos que consistia em ordenanças, para criar em si mesmo os dois em um novo homem, fazendo a paz;
16e pela cruz reconciliar com Deus a ambos num só corpo, matando nela a inimizade.
Leia Efésios 2 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS