Efésios 1:5
“E nos predestinou como filhos adotados por meio de Jesus Cristo para si mesmo, conforme o bom prazer de sua vontade;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Efésios 1:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will,
American Standard Version (ASV)English
having foreordained us unto adoption as sons through Jesus Christ unto himself, according to the good pleasure of his will,
Open English Bible (OEB)English
From the first he destined us, in his goodwill towards us, to be adopted as sons through Jesus Christ,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und uns zuvorbestimmt hat zur Sohnschaft durch Jesum Christum für sich selbst nach dem Wohlgefallen seines Willens,
Reina-Valera (RV)Español
Habiéndonos predestinado para ser adoptados hijos por Jesucristo á sí mismo, según el puro afecto de su voluntad,
Bíblia Livre (BL)Português
E nos predestinou como filhos adotados por meio de Jesus Cristo para si mesmo, conforme o bom prazer de sua vontade;
Nova Versão (NVA)Português
Deus nos predestinou para adoção como filhos, por meio de Jesus Cristo, conforme a bondade da Sua vontade.
📖 Efésios 1:5 em contexto
3Bendito seja o Deus e Pai do nosso Senhor Jesus Cristo, que nos abençoou com todas as bênçãos espirituis nos lugares celestiais em Cristo.
4Assim como nos escolheu nele antes da fundação do mundo, para que fôssemos santos e irrepreensíveis diante dele em amor.
5E nos predestinou como filhos adotados por meio de Jesus Cristo para si mesmo, conforme o bom prazer de sua vontade;
6para louvor da glória de sua graça, a qual nos concedeu gratuitamente no Amado.
7Nele temos a libertação pelo seu sangue, o perdão dos pecados, conforme as riquezas da sua graça,
Leia Efésios 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS