Eclesiastes 3:12
“Tenho percebido que não há coisa melhor para eles do que se alegrarem e fazerem o bem em suas vidas;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Eclesiastes 3:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
I know that there is no good in them, but for a man to rejoice, and to do good in his life.
American Standard Version (ASV)English
I know that there is nothing better for them, than to rejoice, and to do good so long as they live.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich habe erkannt, daß es nichts Besseres unter ihnen gibt, als sich zu freuen und sich in seinem Leben gütlich zu tun;
Reina-Valera (RV)Español
Yo he conocido que no hay mejor para ellos, que alegrarse, y hacer bien en su vida:
Bíblia Livre (BL)Português
Tenho percebido que não há coisa melhor para eles do que se alegrarem e fazerem o bem em suas vidas;
Nova Versão (NVA)Português
Entendi que não há nada melhor para alguém do que se alegrar em fazer o bem enquanto viver,
📖 Eclesiastes 3:12 em contexto
10Tenho visto a ocupação que Deus deu aos filhos dos homens, para com ela os manter ocupados.
11Tudo ele fez belo ao seu tempo; também pôs a sensação de eternidade no coração deles, sem que o homem consiga entender a obra que Deus fez, desde o princípio até o fim.
12Tenho percebido que não há coisa melhor para eles do que se alegrarem e fazerem o bem em suas vidas;
13E também que todo homem coma, beba e fique contente com todo o seu trabalho; isto é um presente de Deus.
14Eu sei que tudo quanto Deus faz durará para sempre; a isso nada será acrescentado e nada será diminuído; e Deus faz assim para que haja temor perante sua presença.
Leia Eclesiastes 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS