Eclesiastes 12:13
“De tudo o que foi ouvido, a conclusão é: teme a Deus, e guarda os mandamentos dele; porque isto é o dever de todo homem.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Eclesiastes 12:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.
American Standard Version (ASV)English
This isthe end of the matter; all hath been heard: Fear God, and keep his commandments; for this is the whole duty of man.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Das Endergebnis des Ganzen laßt uns hören: Fürchte Gott und halte seine Gebote; denn das ist der ganze Mensch.
Reina-Valera (RV)Español
El fin de todo el discurso oído es este: Teme á Dios, y guarda sus mandamientos; porque esto es el todo del hombre.
Bíblia Livre (BL)Português
De tudo o que foi ouvido, a conclusão é: teme a Deus, e guarda os mandamentos dele; porque isto é o dever de todo homem.
Nova Versão (NVA)Português
O fim de tudo o que se tem ouvido é: teme a Deus, e guarda Seus mandamentos, pois esse é todo o dever da humanidade.
📖 Eclesiastes 12:13 em contexto
11As palavras dos sábios são como aguilhões, e como pregos bem fixados pelos mestres das congregações, que foram dadas pelo único Pastor.
12Além destas coisas, filho meu, tem cuidado; fazer muitos livros é algo que não tem fim; e estudar muito cansa a carne.
13De tudo o que foi ouvido, a conclusão é: teme a Deus, e guarda os mandamentos dele; porque isto é o dever de todo homem.
14Porque Deus trará a julgamento toda obra, até mesmo tudo o que está encoberto, seja bom ou mal.
Leia Eclesiastes 12 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS