Deuteronômio 32:19
“E o SENHOR o viu, e acendeu-se em ira, pelo menosprezo de seus filhos e de suas filhas.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Deuteronômio 32:19 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And when the Lord saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.
American Standard Version (ASV)English
And Jehovah sawit, and abhorred them, Because of the provocation of his sons and his daughters.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Jehova sah es und verwarf sie, vor Unwillen über seine Söhne und seine Töchter.
Reina-Valera (RV)Español
Y viólo Jehová, y encendióse en ira, por el menosprecio de sus hijos y de sus hijas.
Bíblia Livre (BL)Português
E o SENHOR o viu, e acendeu-se em ira, pelo menosprezo de seus filhos e de suas filhas.
Nova Versão (NVA)Português
Yahweh viu isto e os desprezou, porque Seus filhos e Suas filhas O provocaram.
📖 Deuteronômio 32:19 em contexto
17Sacrificaram aos demônios, não a Deus; a deuses que não conheciam, a novos deuses vindos de perto, Que não haviam temido vossos pais.
18Abandonaste a Rocha que te gerou; e te esqueceste do Deus que te criou.
19E o SENHOR o viu, e acendeu-se em ira, pelo menosprezo de seus filhos e de suas filhas.
20E disse: esconderei deles meu rosto, verei qual será seu fim; pois são geração de perversidades, filhos sem fidelidade.
21Eles me provocaram ciúmes com o que não é Deus; com suas vaidades provocaram-me à ira; eu também provocarei os ciúmes com aqueles que não são povo, e com uma nação insensata eu os provocarei à ira.
Leia Deuteronômio 32 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS