Deuteronômio 24:11
“Fora estarás, e o homem a quem emprestaste, te tirará fora o penhor.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Deuteronômio 24:11 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
American Standard Version (ASV)English
Thou shalt stand without, and the man to whom thou dost lend shall bring forth the pledge without unto thee.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
draußen sollst du stehen bleiben, und der Mann, dem du geliehen hast, soll das Pfand zu dir hinausbringen.
Reina-Valera (RV)Español
Fuera estarás, y el hombre á quien prestaste, te sacará afuera la prenda.
Bíblia Livre (BL)Português
Fora estarás, e o homem a quem emprestaste, te tirará fora o penhor.
Nova Versão (NVA)Português
Ficarás do lado de fora, e o homem a quem emprestaste levará o penhor para ti até o lado de fora.
📖 Deuteronômio 24:11 em contexto
9Lembra-te do que fez o SENHOR teu Deus a Miriã no caminho, depois que saístes do Egito.
10Quando deres a teu próximo alguma coisa emprestada, não entrarás em sua casa para tomar-lhe penhor:
11Fora estarás, e o homem a quem emprestaste, te tirará fora o penhor.
12E se for homem pobre, não durmas com seu penhor:
13Precisamente lhe devolverás o penhor quando o sol se ponha, para que durma em sua roupa, e te bendiga: e te será justiça diante do SENHOR teu Deus.
Leia Deuteronômio 24 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS