Deuteronômio 24:10
“Quando deres a teu próximo alguma coisa emprestada, não entrarás em sua casa para tomar-lhe penhor:”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Deuteronômio 24:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
When thou dost lend thy brother any thing, thou shalt not go into his house to fetch his pledge.
American Standard Version (ASV)English
When thou dost lend thy neighbor any manner of loan, thou shalt not go into his house to fetch his pledge.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn du deinem Nächsten irgend ein Darlehn leihst, so sollst du nicht in sein Haus hineingehen, um ihm ein Pfand abzupfänden;
Reina-Valera (RV)Español
Cuando dieres á tu prójimo alguna cosa emprestada, no entrarás en su casa para tomarle prenda:
Bíblia Livre (BL)Português
Quando deres a teu próximo alguma coisa emprestada, não entrarás em sua casa para tomar-lhe penhor:
Nova Versão (NVA)Português
Quando deres a teu vizinho algum tipo de empréstimo, não entrarás em sua casa para tirar-lhe o penhor.
📖 Deuteronômio 24:10 em contexto
8Guarda-te de chaga de lepra, observando com empenho, e fazendo segundo tudo o que vos ensinarem os sacerdotes levitas: cuidareis de fazer como lhes mandei.
9Lembra-te do que fez o SENHOR teu Deus a Miriã no caminho, depois que saístes do Egito.
10Quando deres a teu próximo alguma coisa emprestada, não entrarás em sua casa para tomar-lhe penhor:
11Fora estarás, e o homem a quem emprestaste, te tirará fora o penhor.
12E se for homem pobre, não durmas com seu penhor:
Leia Deuteronômio 24 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS