Deuteronômio 1:35
“Não verá homem algum destes desta má geração, a boa terra que jurei havia de dar a vossos pais,”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Deuteronômio 1:35 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to give unto your fathers,
American Standard Version (ASV)English
Surely there shall not one of these men of this evil generation see the good land, which I sware to give unto your fathers,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn ein Mann unter diesen Männern, diesem bösen Geschlecht, das gute Land sehen wird, das ich geschworen habe, euren Vätern zu geben,
Reina-Valera (RV)Español
No verá hombre alguno de estos de esta mala generación, la buena tierra que juré había de dar á vuestros padres,
Bíblia Livre (BL)Português
Não verá homem algum destes desta má geração, a boa terra que jurei havia de dar a vossos pais,
Nova Versão (NVA)Português
'Certamente, nenhum dos homens desta geração perversa verá a boa terra que Eu jurei dar a seus antepassados,
📖 Deuteronômio 1:35 em contexto
33O qual ia diante de vós pelo caminho, para reconhecer-vos o lugar onde havíeis de assentar o acampamento, com fogo de noite para vos mostrar o caminho por onde andásseis, e com nuvem de dia.
34E ouviu o SENHOR a voz de vossas palavras, e irou-se, e jurou dizendo:
35Não verá homem algum destes desta má geração, a boa terra que jurei havia de dar a vossos pais,
36Exceto Calebe filho de Jefoné: ele a verá, e a ele lhe darei a terra que pisou, e a seus filhos; porque cumpriu em seguir ao SENHOR.
37E também contra mim se irou o SENHOR por vós, dizendo: Tampouco tu entrarás ali:
Leia Deuteronômio 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS