Daniel 5:27
“TEQUEL: Pesado foste na balança, e foste achado em falta.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Daniel 5:27 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
TEKEL; Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
American Standard Version (ASV)English
TEKEL; thou art weighed in the balances, and art found wanting.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Tekel du bist auf der Waage gewogen und zu leicht erfunden worden.
Reina-Valera (RV)Español
TEKEL: Pesado has sido en balanza, y fuiste hallado falto.
Bíblia Livre (BL)Português
TEQUEL: Pesado foste na balança, e foste achado em falta.
Nova Versão (NVA)Português
Tequel: foste pesado na balança e encontrado em falta.
📖 Daniel 5:27 em contexto
25E esta é a escritura que foi escrita: MENE, MENE, TEQUEL, PARSIM.
26Esta é a interpretação daquilo: MENE: Contou Deus o teu reino, e o acabou.
27TEQUEL: Pesado foste na balança, e foste achado em falta.
28PERES: Dividido foi teu reino, e entregue aos a medos e aos persas.
29Então Belsazar deu ordens, e vestiram a Daniel de púrpura, puseram uma corrente de ouro em seu pescoço, e anunciaram que ele seria o terceiro líder no reino.
Leia Daniel 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS