Cânticos 7:11
“Vem, amado meu! Saiamos ao campo, passemos as noites nas aldeias.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Cânticos 7:11 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
American Standard Version (ASV)English
Come, my beloved, let us go forth into the field; Let us lodge in the villages.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Komm, mein Geliebter, laß uns aufs Feld hinausgehen, in den Dörfern übernachten.
Reina-Valera (RV)Español
Ven, oh amado mío, salgamos al campo, moremos en las aldeas.
Bíblia Livre (BL)Português
Vem, amado meu! Saiamos ao campo, passemos as noites nas aldeias.
Nova Versão (NVA)Português
Vem, meu amado, vamos fugir para o campo; vamos passar a noite nos povoados.
📖 Cânticos 7:11 em contexto
9E tua boca seja como o bom vinho; Ela : Vinho que se entra a meu amado suavemente, e faz falarem os lábios dos que dormem.
10Eu sou do meu amado, e ele me deseja.
11Vem, amado meu! Saiamos ao campo, passemos as noites nas aldeias.
12Saiamos de madrugada até às vinhas, vejamos se as videiras florescem, se suas flores estão se abrindo, se as romãzeiras já estão brotando; ali te darei os meus amores.
13As mandrágoras espalham seu perfume, e junto a nossas portas há todo tipo de excelentes frutos, novos e velhos; eu os guardei para ti, meu amado.
Leia Cânticos 7 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS