Cânticos 6:12
“Sem eu perceber, minha alma me pôs nas carruagens de meu nobre povo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Cânticos 6:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Or ever I was aware, my soul made me like the chariots of Amminadib.
American Standard Version (ASV)English
Before I was aware, my soul set me Amongthe chariots of my princely people.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Unbewußt setzte mich meine Seele auf den Prachtwagen meines willigen Volkes. -
Reina-Valera (RV)Español
No lo supe: hame mi alma hecho como los carros de Amminadab.
Bíblia Livre (BL)Português
Sem eu perceber, minha alma me pôs nas carruagens de meu nobre povo.
Nova Versão (NVA)Português
Eu estava tão feliz que senti como se estivesse andando na carruagem de um príncipe. O amado da mulher falando a ela:
📖 Cânticos 6:12 em contexto
10Quem é esta, que aparece como o nascer do dia, bela como a lua, brilhante como o sol, formidável como bandeiras de exércitos ?
11Desci ao jardim das nogueiras, para ver os frutos do vale; para ver se as videiras estavam floridas, e se as romãzeiras brotavam.
12Sem eu perceber, minha alma me pôs nas carruagens de meu nobre povo.
13Moças : Volta! Volta, Sulamita! Volta! Volta, e nós te veremos! Ele : Por que quereis ver a Sulamita, como a dança de duas companhias?
Leia Cânticos 6 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS