Cânticos 2:10
“Meu amado me responde, e me diz:Ele : Levanta-te, querida minha, minha bela, e vem.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Cânticos 2:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.
American Standard Version (ASV)English
My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Mein Geliebter hob an und sprach zu mir: Mache dich auf, meine Freundin, meine Schöne, und komm!
Reina-Valera (RV)Español
Mi amado habló, y me dijo: Levántate, oh amiga mía, hermosa mía, y vente.
Bíblia Livre (BL)Português
Meu amado me responde, e me diz:Ele : Levanta-te, querida minha, minha bela, e vem.
Nova Versão (NVA)Português
Meu amado falou comigo, dizendo: 'Levanta-te, minha amada, minha bela, vem comigo.
📖 Cânticos 2:10 em contexto
8Esta é a voz do meu amado: vede-o vindo, saltando sobre os montes, pulando sobre os morros.
9Meu amado é semelhante ao corço, ou ao filhote de cervos; eis que está atrás de nossa parede, olhando pelas janelas, observando pelas grades.
10Meu amado me responde, e me diz:Ele : Levanta-te, querida minha, minha bela, e vem.
11Porque eis que o inverno já passou; a chuva se acabou, e foi embora.
12As flores aparecem na terra, o tempo da cantoria chegou; e ouve-se a voz da rolinha em nossa terra.
Leia Cânticos 2 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS