Atos 8:11
“E davam atenção a ele, porque com suas magias ele há muito tempo tinha lhes causado admiração.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 8:11 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And to him they had regard, because that of long time he had bewitched them with sorceries.
American Standard Version (ASV)English
And they gave heed to him, because that of long time he had amazed them with his sorceries.
Open English Bible (OEB)English
And they paid attention to him because they had for a long time been mystified by his magic arts.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie hingen ihm aber an, weil er sie lange Zeit mit den Zaubereien außer sich gebracht hatte.
Reina-Valera (RV)Español
Y le estaban atentos, porque con sus artes mágicas los había embelesado mucho tiempo.
Bíblia Livre (BL)Português
E davam atenção a ele, porque com suas magias ele há muito tempo tinha lhes causado admiração.
Nova Versão (NVA)Português
Estes o escutavam porque os tinha surpreendido por um longo tempo com suas artes mágicas.
📖 Atos 8:11 em contexto
9E havia um certo homem, de nome Simão, que antes naquela cidade usava de magia, e fazia o povo de Samaria ficar admirado, dizendo de si mesmo ser alguém grande;
10A quem eles todos davam atenção, desde o menor até o maior, diziam: Este é o grande poder de Deus.
11E davam atenção a ele, porque com suas magias ele há muito tempo tinha lhes causado admiração.
12Mas quando creram em Filipe, que lhes anunciava o Evangelho do Reino de Deus, e o nome de Jesus Cristo, eles foram batizados, tanto homens como mulheres.
13E até mesmo Simão creu; e tendo sido batizado, ele continuou com Filipe; e vendo os sinais e maravilhas que eram feitas, ele ficou admirado.
Leia Atos 8 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS