Atos 7:23
“E quando lhe foi completado o tempo de quarenta anos de idade , veio ao seu coração o desejo de visitar a seus irmãos, os filhos de Israel.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 7:23 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel.
American Standard Version (ASV)English
But when he was well-nigh forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel.
Open English Bible (OEB)English
When he was in his fortieth year, he resolved to visit his fellow Israelites;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als er aber ein Alter von vierzig Jahren erreicht hatte, kam es in seinem Herzen auf, nach seinen Brüdern, den Söhnen Israels, zu sehen.
Reina-Valera (RV)Español
Y cuando hubo cumplido la edad de cuarenta años, le vino voluntad de visitar á sus hermanos los hijos de Israel.
Bíblia Livre (BL)Português
E quando lhe foi completado o tempo de quarenta anos de idade , veio ao seu coração o desejo de visitar a seus irmãos, os filhos de Israel.
Nova Versão (NVA)Português
Mas quando tinha cerca de quarenta anos, veio em seu coração o desejo de visitar seus irmãos, os filhos de Israel.
📖 Atos 7:23 em contexto
21E tendo sido abandonado, a filha de Faraó o tomou, e o criou para si como filho.
22E Moisés foi instruído em toda a sabedoria dos egípcios; e era poderoso em palavras e ações.
23E quando lhe foi completado o tempo de quarenta anos de idade , veio ao seu coração o desejo de visitar a seus irmãos, os filhos de Israel.
24E vendo um deles sofrendo injustamente, defendeu -o ,e vingou pelo que tinha sido oprimido, matando ao egípcio.
25E ele pensava que seus irmãos tivessem entendido que Deus ia lhes dar liberdade por meio da mão dele; mas eles não entenderam.
Leia Atos 7 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS