Atos 4:29
“E agora, Senhor, observa as ameaças deles, e dá a teus servos, que com toda ousadia falem tua palavra;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 4:29 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And now, Lord, behold their threatenings: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word,
American Standard Version (ASV)English
And now, Lord, look upon their threatenings: and grant unto thy servants to speak thy word with all boldness,
Open English Bible (OEB)English
Now, therefore, Lord, mark their threats, and enable your servants, with all fearlessness, to tell your message,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und nun, Herr, sieh an ihre Drohungen und gib deinen Knechten, dein Wort zu reden mit aller Freimütigkeit,
Reina-Valera (RV)Español
Y ahora, Señor, mira sus amenazas, y da á tus siervos que con toda confianza hablen tu palabra;
Bíblia Livre (BL)Português
E agora, Senhor, observa as ameaças deles, e dá a teus servos, que com toda ousadia falem tua palavra;
Nova Versão (NVA)Português
Agora, Senhor, olha para as suas ameaças e concede aos Teus servos falarem as Tuas palavras com toda ousadia.
📖 Atos 4:29 em contexto
27Porque verdadeiramente contra teu Santo Filho Jesus, ao qual tu ungiste, se ajuntaram, tanto Herodes, como Pôncio Pilatos, com os gentios e os povos de Israel.
28Para fazerem tudo o que a tua mão e o teu conselho desde antes tinha determinado para acontecer.
29E agora, Senhor, observa as ameaças deles, e dá a teus servos, que com toda ousadia falem tua palavra;
30Estendendo tua mão para a cura, e que se façam sinais e milagres pelo nome de teu Santo filho Jesus.
31E tendo orado, agitou-se o lugar em que eles estavam juntos, e foram todos cheios do Espírito Santo, e falavam a palavra de Deus com ousadia.
Leia Atos 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS