Atos 4:18
“E chamando-os, ordenaram-lhes que nunca mais falassem nem ensinassem no nome de Jesus.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 4:18 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.
American Standard Version (ASV)English
And they called them, and charged them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.
Open English Bible (OEB)English
So they called the apostles in, and ordered them not to speak or teach in the name of Jesus.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als sie sie gerufen hatten, geboten sie ihnen , sich durchaus nicht in dem Namen Jesu zu äußern noch zu lehren.
Reina-Valera (RV)Español
Y llamándolos, les intimaron que en ninguna manera hablasen ni enseñasen en el nombre de Jesús.
Bíblia Livre (BL)Português
E chamando-os, ordenaram-lhes que nunca mais falassem nem ensinassem no nome de Jesus.
Nova Versão (NVA)Português
Eles chamaram Pedro e João e ordenaram-lhes que não falassem, de nenhuma maneira, nem ensinassem, no nome de Jesus.
📖 Atos 4:18 em contexto
16Dizendo: O que faremos a estes homens? Porque um sinal notório foi feito por eles, manifesto a todos os que habitam em Jerusalém, e não podemos negar.
17Mas para que esta notícia não seja ainda mais divulgada entre o povo, façamos sérias ameaças a eles, para que nunca mais falem a ninguém neste nome.
18E chamando-os, ordenaram-lhes que nunca mais falassem nem ensinassem no nome de Jesus.
19Mas, respondendo Pedro, e João, disseram-lhes: Julgai se é justo diante de Deus, ouvir a vós mais do que a Deus;
20Porque nós não podemos deixar de falar daquilo que temos visto e ouvido.
Leia Atos 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS