Atos 3:14
“Mas vós negastes ao santo e justo, e pedistes que um homem assassino fosse vos dado.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 3:14 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;
American Standard Version (ASV)English
But ye denied the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted unto you,
Open English Bible (OEB)English
You, I say, disowned the holy and righteous one, and asked for the release of a murderer!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ihr aber habt den Heiligen und Gerechten verleugnet und gebeten, daß euch ein Mann, der ein Mörder war, geschenkt würde;
Reina-Valera (RV)Español
Mas vosotros al Santo y al Justo negasteis, y pedisteis que se os diese un homicida;
Bíblia Livre (BL)Português
Mas vós negastes ao santo e justo, e pedistes que um homem assassino fosse vos dado.
Nova Versão (NVA)Português
Vós rejeitastes o Santo e Justo, e pediram ao invés disso, que um assassino fosse vos dado.
📖 Atos 3:14 em contexto
12Quando Pedro viu isso , respondeu ao povo: “Homens israelitas, por que vos maravilhais disto? Ou por que vós olhais tão atentamente para nós, como se por nosso próprio poder ou devoção divina o tivéssemos feito andar?
13O Deus de Abraão, e de Isaque, e de Jacó, o Deus de nossos pais, glorificou a seu filho Jesus, ao qual vós entregastes, e diante do rosto de Pilatos o negastes, mesmo ele julgando que fosse solto.
14Mas vós negastes ao santo e justo, e pedistes que um homem assassino fosse vos dado.
15E vós matastes ao Príncipe da vida, ao qual Deus ressuscitou dos mortos, do que nós somos testemunhas.
16E pela fé em seu nome, o nome dele deu firmeza a este, que vedes e conheceis; e a fé que é por meio dele deu a este perfeita saúde na presença de todos vós.
Leia Atos 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS