Atos 22:9
“E os que estavam comigo verdadeiramente viram a luz, e ficaram muito atemorizados; mas eles não ouviram a voz daquele que falava comigo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 22:9 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me.
American Standard Version (ASV)English
And they that were with me beheld indeed the light, but they heard not the voice of him that spake to me.
Open English Bible (OEB)English
The men with me saw the light, but did not hear the speaker’s voice.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die aber bei mir waren, sahen zwar das Licht und wurden voll Furcht , aber die Stimme dessen, der mit mir redete, hörten sie nicht.
Reina-Valera (RV)Español
Y los que estaban conmigo vieron á la verdad la luz, y se espantaron; mas no oyeron la voz del que hablaba conmigo.
Bíblia Livre (BL)Português
E os que estavam comigo verdadeiramente viram a luz, e ficaram muito atemorizados; mas eles não ouviram a voz daquele que falava comigo.
Nova Versão (NVA)Português
Aqueles que estavam comigo viram a luz, mas não entenderam a voz do que falou comigo.
📖 Atos 22:9 em contexto
7Eu cai ao chão, e ouvi uma voz, que me dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues?
8E eu respondi: Quem és, Senhor? E ele me disse: Eu sou Jesus, o nazareno, a quem tu persegues.
9E os que estavam comigo verdadeiramente viram a luz, e ficaram muito atemorizados; mas eles não ouviram a voz daquele que falava comigo.
10E eu disse: Que farei, Senhor? E o Senhor me disse: Levanta-te, e vai a Damasco, e ali te será dito tudo o que te é ordenado fazer.
11E quando eu não conseguia ver, por causa da glória daquela luz, eu fui levado pela mão dos que estavam comigo, e assim cheguei a Damasco.
Leia Atos 22 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS