Atos 22:4
“Eu ,que persegui este caminho até a morte, atando tanto a homens como a mulheres, e os entregando a prisões.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 22:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
American Standard Version (ASV)English
and I persecuted this Way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
Open English Bible (OEB)English
In my persecution of this cause I did not stop even at the taking of life. I put in chains, and imprisoned, men and women alike —
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
der ich diesen Weg verfolgt habe bis zum Tode, indem ich sowohl Männer als Weiber band und in die Gefängnisse überlieferte,
Reina-Valera (RV)Español
Que he perseguido este camino hasta la muerte, prendiendo y entregando en cárceles hombres y mujeres:
Bíblia Livre (BL)Português
Eu ,que persegui este caminho até a morte, atando tanto a homens como a mulheres, e os entregando a prisões.
Nova Versão (NVA)Português
Persegui esse Caminho até a morte; prendendo ambos, homens e mulheres, e os lancei na prisão.
📖 Atos 22:4 em contexto
2E tendo ouvido que ele lhes falava em língua hebraica, fizeram ainda mais silêncio. E ele disse:
3Eu verdadeiramente sou um homem judeu, nascido em Tarso da Cilícia, e criado nesta cidade aos pés de Gamaliel, ensinado ao mais correto modo da Lei paterna e zeloso de Deus, assim como todos vós sois hoje.
4Eu ,que persegui este caminho até a morte, atando tanto a homens como a mulheres, e os entregando a prisões.
5Assim como também o sumo sacerdote me é testemunha, e todo o conselho dos anciãos; dos quais eu, tendo tomado cartas para os irmãos, fui a Damasco para que os que estivessem ali, eu também os trouxesse amarrados a Jerusalém, para que fossem castigados.
6Mas aconteceu que, estando eu no caminho, e chegando perto de Damasco, quase ao meio dia, de repente uma grande luz do céu brilhou ao redor de mim.
Leia Atos 22 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS