Atos 22:2
“E tendo ouvido que ele lhes falava em língua hebraica, fizeram ainda mais silêncio. E ele disse:”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 22:2 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
(And when they heard that he spake in the Hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he saith,)
American Standard Version (ASV)English
And when they heard that he spake unto them in the Hebrew language, they were the more quiet: and he saith,
Open English Bible (OEB)English
When they heard that he was speaking to them in Hebrew, they were still more quiet; and Paul went on:
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als sie aber hörten, daß er sie in hebräischer Mundart anredete, beobachteten sie desto mehr Stille.
Reina-Valera (RV)Español
(Y como oyeron que les hablaba en lengua hebrea, guardaron más silencio.) Y dijo:
Bíblia Livre (BL)Português
E tendo ouvido que ele lhes falava em língua hebraica, fizeram ainda mais silêncio. E ele disse:
Nova Versão (NVA)Português
Quando a multidão ouviu Paulo lhes falar na língua hebraica, ficaram em absoluto silêncio. E ele falou:
📖 Atos 22:2 em contexto
1Homens irmãos, e pais, ouvi agora minha defesa para convosco.
2E tendo ouvido que ele lhes falava em língua hebraica, fizeram ainda mais silêncio. E ele disse:
3Eu verdadeiramente sou um homem judeu, nascido em Tarso da Cilícia, e criado nesta cidade aos pés de Gamaliel, ensinado ao mais correto modo da Lei paterna e zeloso de Deus, assim como todos vós sois hoje.
4Eu ,que persegui este caminho até a morte, atando tanto a homens como a mulheres, e os entregando a prisões.
Leia Atos 22 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS