Atos 20:30
“E que dentre vós mesmos se levantarão homens a falarem coisas perversas, para atraírem após si aos discípulos.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 20:30 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them.
American Standard Version (ASV)English
and from among your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away the disciples after them.
Open English Bible (OEB)English
and from among yourselves, too, people will arise, who will teach perversions of truth, so as to draw away the disciples after them.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und aus euch selbst werden Männer aufstehen, die verkehrte Dinge reden, um die Jünger abzuziehen hinter sich her.
Reina-Valera (RV)Español
Y de vosotros mismos se levantarán hombres que hablen cosas perversas, para llevar discípulos tras sí.
Bíblia Livre (BL)Português
E que dentre vós mesmos se levantarão homens a falarem coisas perversas, para atraírem após si aos discípulos.
Nova Versão (NVA)Português
E sei que mesmo dentre vós, alguns homens se levantarão e perverterão a verdade, a fim de afastar os discípulos e atraí-los para si.
📖 Atos 20:30 em contexto
28Portanto prestai atenção por vós mesmos, e por todo o rebanho sobre os quais o Espírito Santo tem vos posto como supervisores, para apascentardes a igreja de Deus, a qual ele adquiriu por meio de seu próprio sangue.
29Porque isto eu sei, que depois de minha partida, entrarão entre vós lobos cruéis, que não pouparão ao rebanho;
30E que dentre vós mesmos se levantarão homens a falarem coisas perversas, para atraírem após si aos discípulos.
31Por isso vigiai, lembrando que por três anos, noite e dia eu não parei de vos alertar com lágrimas a cada um de vós .
32E agora, irmãos, eu vos entrego a Deus, e à palavra de sua graça; ele que é poderoso para vos edificar e vos dar herança entre todos os santificados.
Leia Atos 20 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS