Atos 20:11
“E voltou a subir, e tendo partido e experimentado o pão, ele falou longamente até o nascer do dia; e assim ele partiu.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 20:11 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
When he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed.
American Standard Version (ASV)English
And when he was gone up, and had broken the bread, and eaten, and had talked with them a long while, even till break of day, so he departed.
Open English Bible (OEB)English
Then he went upstairs; and, after breaking and partaking of the bread, he talked with them at great length until daybreak, and then left.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als er hinaufgestiegen war und das Brot gebrochen und gegessen und lange bis zum Anbruch des Tages geredet hatte, reiste er also ab.
Reina-Valera (RV)Español
Después subiendo, y partiendo el pan, y gustando, habló largamente hasta el alba, y así partió.
Bíblia Livre (BL)Português
E voltou a subir, e tendo partido e experimentado o pão, ele falou longamente até o nascer do dia; e assim ele partiu.
Nova Versão (NVA)Português
E, subindo, partindo o pão, comeu e falou-lhes por muito tempo, até o amanhecer e partiu.
📖 Atos 20:11 em contexto
9E estando um certo rapaz, de nome Êutico, sentado em uma janela, tendo sido tomado por um sono profundo, e ,estando Paulo ainda falando por muito tempo ,Êutico ,derrubado pelo sono, caiu desde o terceiro andar abaixo; e foi levantado morto.
10Mas Paulo, tendo descido, debruçou sobre ele e, abraçando -o ,disse: Não fiqueis perturbados, porque sua alma ainda está nele.
11E voltou a subir, e tendo partido e experimentado o pão, ele falou longamente até o nascer do dia; e assim ele partiu.
12E trouxeram o rapaz vivo, e ficaram não pouco consolados.
13E nós, tendo ido adiante ao navio, navegamos até Assôs, onde estaríamos para receber a Paulo, porque assim ele tinha ordenado; e ele ia a pé.
Leia Atos 20 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS