Atos 2:5
“E havia judeus que estavam morando em Jerusalém, homens devotos, de toda nação abaixo do céu.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 2:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.
American Standard Version (ASV)English
Now there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, from every nation under heaven.
Open English Bible (OEB)English
Now there were then staying in Jerusalem religious Jews from every country in the world;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es wohnten aber in Jerusalem Juden, gottesfürchtige Männer, von jeder Nation derer, die unter dem Himmel sind.
Reina-Valera (RV)Español
Moraban entonces en Jerusalem Judíos, varones religiosos, de todas las naciones debajo del cielo.
Bíblia Livre (BL)Português
E havia judeus que estavam morando em Jerusalém, homens devotos, de toda nação abaixo do céu.
Nova Versão (NVA)Português
Estavam morando em Jerusalém judeus piedosos de todas as nações debaixo dos céus;
📖 Atos 2:5 em contexto
3E foram vistas por eles línguas repartidas como que de fogo, e se pôs sobre cada um deles.
4E eles foram todos cheios do Espírito Santo, e começaram a falar em outras línguas, conforme o Espírito lhes dava a discursarem.
5E havia judeus que estavam morando em Jerusalém, homens devotos, de toda nação abaixo do céu.
6E acontecendo esta voz, ajuntou-se a multidão; e ela estava confusa, porque cada um os ouvia falar em sua própria língua.
7E todos estavam admirados, e se maravilhavam, dizendo uns aos outros: Ora, estes que estão falando, não são todos eles galileus?
Leia Atos 2 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS