Atos 2:39
“Porque a promessa é para vós, e para vossos filhos, e para todos que ainda estão longe, a tantos quantos Deus, nosso Senhor, chamar.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 2:39 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the Lord our God shall call.
American Standard Version (ASV)English
For to you is the promise, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the Lord our God shall call unto him.
Open English Bible (OEB)English
For the promise is for you and for your children, and also for all those now far away, who may be called by the Lord our God.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn euch ist die Verheißung und euren Kindern und allen, die in der Ferne sind, so viele irgend der Herr, unser Gott, herzurufen wird.
Reina-Valera (RV)Español
Porque para vosotros es la promesa, y para vuestros hijos, y para todos los que están lejos; para cuantos el Señor nuestro Dios llamare.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque a promessa é para vós, e para vossos filhos, e para todos que ainda estão longe, a tantos quantos Deus, nosso Senhor, chamar.
Nova Versão (NVA)Português
Pois, a promessa é para vós, para vossos filhos e para todos os que estão longe, para todos quanto o Senhor nosso Deus chamar".
📖 Atos 2:39 em contexto
37E eles, ao ouvirem estas coisas ,foram afligidos como que perfurados de coração, e disseram a Pedro, e aos outros apóstolos: Que faremos, homens irmãos?
38E Pedro lhes disse: Arrependei-vos, e batize-se cada um de vós no nome de Jesus Cristo, para perdão dos pecados; e vós recebereis o dom do Espírito Santo.
39Porque a promessa é para vós, e para vossos filhos, e para todos que ainda estão longe, a tantos quantos Deus, nosso Senhor, chamar.
40E com muitas outras palavras ele dava testemunho, e exortava, dizendo: Salvai-vos desta geração perversa!
41Então os que receberam a palavra dele de boa vontade foram batizados; e foram adicionados naquele dia quase três mil almas.
Leia Atos 2 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS