Atos 18:4
“E ele disputava na sinagoga a cada sábado; e persuadia a judeus e a gregos.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 18:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
American Standard Version (ASV)English
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded Jews and Greeks.
Open English Bible (OEB)English
Every Sabbath Paul gave addresses in the synagogue, trying to convince both Jews and Greeks.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er unterredete sich aber in der Synagoge an jedem Sabbath und überzeugte Juden und Griechen.
Reina-Valera (RV)Español
Y disputaba en la sinagoga todos los sábados, y persuadía á Judíos y á Griegos.
Bíblia Livre (BL)Português
E ele disputava na sinagoga a cada sábado; e persuadia a judeus e a gregos.
Nova Versão (NVA)Português
Paulo debatia na sinagoga todo sábado, persuadiando tanto judeus como gregos.
📖 Atos 18:4 em contexto
2E achando a um certo judeu, de nome Áquila, natural de Ponto, que recentemente tinha vindo da Itália, e Priscila, sua mulher (porque Cláudio tinha mandado que todos os judeus saíssem de Roma), veio até eles.
3E porque era do mesmo ofício, ficou com eles, e trabalhava; porque tinham o ofício de fazerem tendas.
4E ele disputava na sinagoga a cada sábado; e persuadia a judeus e a gregos.
5E quando Silas e Timóteo desceram da Macedônia, Paulo foi pressionado pelo Espírito, dando testemunho aos judeus de que o Cristo era Jesus.
6Mas tendo eles resistido e blasfemado, ele sacudiu as roupas, e lhes disse: Vosso sangue seja sobre vossa cabeça; eu estou limpo; e a partir de agora irei aos gentios.
Leia Atos 18 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS