Atos 17:9
“Mas tendo recebido fiança de Jasão e dos demais, eles os soltaram.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 17:9 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And when they had taken security of Jason, and of the other, they let them go.
American Standard Version (ASV)English
And when they had taken security from Jason and the rest, they let them go.
Open English Bible (OEB)English
and, before letting them go, they took bail from Jason and the others.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und nachdem sie von Jason und den übrigen Bürgschaft genommen hatten, entließen sie dieselben.
Reina-Valera (RV)Español
Mas recibida satisfacción de Jasón y de los demás, los soltaron.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas tendo recebido fiança de Jasão e dos demais, eles os soltaram.
Nova Versão (NVA)Português
Após receberem fiança de Jasom e dos outros, eles os libertaram.
📖 Atos 17:9 em contexto
7Aos quais Jasão tem recolhido, e todos estes fazem contra as ordens de César, dizendo que há outro rei, chamado Jesus.
8E eles tumultuaram a multidão, e às autoridades da cidade, que ouviam estas coisas.
9Mas tendo recebido fiança de Jasão e dos demais, eles os soltaram.
10E logo os irmãos enviaram de noite a Paulo e a Silas até Bereia; os quais, ao chegarem lá, foram à sinagoga dos judeus.
11E estes foram mais nobres do que os que estavam em Tessalônica, porque os quais receberam a palavra com toda boa vontade, examinando a cada dia as escrituras, para ver se estas coisas eram assim.
Leia Atos 17 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS