Atos 15:14
“Simão informou como primeiro Deus visitou aos gentios, para tomar deles um povo para seu nome.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 15:14 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Simeon hath declared how God at the first did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name.
American Standard Version (ASV)English
Symeon hath rehearsed how first God visited the Gentiles, to take out of them a people for his name.
Open English Bible (OEB)English
Simon has described the manner in which God first visited the Gentiles, in order to take from among them a people to bear his name.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Simon hat erzählt, wie Gott zuerst die Nationen heimgesucht hat, um aus ihnen ein Volk zu nehmen für seinen Namen.
Reina-Valera (RV)Español
Simón ha contado cómo Dios primero visitó á los Gentiles, para tomar de ellos pueblo para su nombre;
Bíblia Livre (BL)Português
Simão informou como primeiro Deus visitou aos gentios, para tomar deles um povo para seu nome.
Nova Versão (NVA)Português
Simão relatou como Deus primeiro ajudou graciosamente os gentios, a fim de tomar dentre eles um povo para o Seu nome.
📖 Atos 15:14 em contexto
12E toda a multidão se calou; e ouviram a Barnabé e a Paulo, que contavam quão grandes sinais e milagres Deus tinha feito por meio deles entre os gentios.
13E tendo estes se calado, Tiago respondeu, dizendo: Homens irmãos, ouvi-me:
14Simão informou como primeiro Deus visitou aos gentios, para tomar deles um povo para seu nome.
15E com isso concordam as palavras dos profetas, como está escrito:
16Depois disto eu voltarei, e reconstruirei o tabernáculo de Davi, que caído está; e reconstruirei de suas ruínas, e voltarei a levantá-lo;
Leia Atos 15 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS