Atos 15:13
“E tendo estes se calado, Tiago respondeu, dizendo: Homens irmãos, ouvi-me:”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 15:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And after they had held their peace, James answered, saying, Men and brethren, hearken unto me:
American Standard Version (ASV)English
And after they had held their peace, James answered, saying, Brethren, hearken unto me:
Open English Bible (OEB)English
After they had finished speaking, James addressed the Council. “Friends,” he began, “hear what I have to say.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nachdem sie aber ausgeredet hatten, antwortete Jakobus und sprach: Brüder, höret mich!
Reina-Valera (RV)Español
Y después que hubieron callado, Jacobo respondió, diciendo: Varones hermanos, oidme:
Bíblia Livre (BL)Português
E tendo estes se calado, Tiago respondeu, dizendo: Homens irmãos, ouvi-me:
Nova Versão (NVA)Português
Depois que terminaram de falar, Tiago respondeu, dizendo: "Irmãos, ouvi-me".
📖 Atos 15:13 em contexto
11Mas cremos que, pela graça do Senhor Jesus Cristo, nós somos salvos, assim como também eles.
12E toda a multidão se calou; e ouviram a Barnabé e a Paulo, que contavam quão grandes sinais e milagres Deus tinha feito por meio deles entre os gentios.
13E tendo estes se calado, Tiago respondeu, dizendo: Homens irmãos, ouvi-me:
14Simão informou como primeiro Deus visitou aos gentios, para tomar deles um povo para seu nome.
15E com isso concordam as palavras dos profetas, como está escrito:
Leia Atos 15 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS