Atos 14:16
“O qual nas gerações passadas deixou os os gentios andarem seus próprios caminhos.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 14:16 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Who in times past suffered all nations to walk in their own ways.
American Standard Version (ASV)English
who in the generations gone by suffered all the nations to walk in their own ways.
Open English Bible (OEB)English
In bygone times he permitted all the nations to go their own ways.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
der in den vergangenen Geschlechtern alle Nationen in ihren eigenen Wegen gehen ließ,
Reina-Valera (RV)Español
El cual en las edades pasadas ha dejado á todas las gentes andar en sus caminos;
Bíblia Livre (BL)Português
O qual nas gerações passadas deixou os os gentios andarem seus próprios caminhos.
Nova Versão (NVA)Português
Nos tempos antigos, Ele permitiu que todas as nações andassem em seus próprios caminhos.
📖 Atos 14:16 em contexto
14Mas os apóstolos Barnabé e Paulo, ao ouvirem isto ,rasgaram suas roupas, e saltaram entre a multidão, clamando,
15E dizendo: Homens, por que fazeis estais coisas? Também nós somos homens como vós, sujeitos às mesmas emoções; e vos anunciamos o Evangelho para que vos convertais destas vaidades para o Deus vivo, que fez o céu, a terra, o mar, e tudo quanto neles há.
16O qual nas gerações passadas deixou os os gentios andarem seus próprios caminhos.
17Ainda que, contudo, não tenha deixado a si mesmo sem testemunho, fazendo o bem desde o céu, dando-nos chuvas, e tempos frutíferos, e enchendo nossos corações de alimento e alegria.
18E tendo disto isto, apenas detiveram as multidões de que não fizessem sacrifícios a eles.
Leia Atos 14 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS