Atos 10:14
“Mas Pedro disse: De maneira nenhuma, Senhor; porque nunca comi coisa alguma ordinária ou impura.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 10:14 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.
American Standard Version (ASV)English
But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten anything that is common and unclean.
Open English Bible (OEB)English
“No, Lord, I cannot,” answered Peter, “for I have never eaten anything ‘defiled’ and ‘unclean’.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Petrus aber sprach: Keineswegs, Herr! Denn niemals habe ich irgend etwas Gemeines oder Unreines gegessen.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces Pedro dijo: Señor, no; porque ninguna cosa común é inmunda he comido jamás.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas Pedro disse: De maneira nenhuma, Senhor; porque nunca comi coisa alguma ordinária ou impura.
Nova Versão (NVA)Português
Porém Pedro disse: "Não, Senhor, pois jamais comi nada que seja profano e imundo."
📖 Atos 10:14 em contexto
12Em que havia de todos os animais quadrúpedes da terra, e animais selvagens, e répteis, e aves do céu.
13E veio-lhe uma voz, dizendo : Pedro, mata e come.
14Mas Pedro disse: De maneira nenhuma, Senhor; porque nunca comi coisa alguma ordinária ou impura.
15E a voz voltou a dizer ,pela segunda vez: O que Deus purificou, não faças tu como se fosse ordinário.
16E isto aconteceu três vezes; e o objeto voltou a ser recolhido acima ao céu.
Leia Atos 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS