Atos 1:25
“Para que ele tome parte deste ministério e apostolado, do qual Judas se desviou para ir a seu próprio lugar.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 1:25 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.
American Standard Version (ASV)English
to take the place in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.
Open English Bible (OEB)English
To take the place in this apostolic work, which Judas has abandoned, to go to his proper place.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
um das Los dieses Dienstes und Apostelamtes zu empfangen, von welchem Judas abgewichen ist, um an seinen eigenen Ort zu gehen.
Reina-Valera (RV)Español
Para que tome el oficio de este ministerio y apostolado, del cual cayó Judas por transgresión, para irse á su lugar.
Bíblia Livre (BL)Português
Para que ele tome parte deste ministério e apostolado, do qual Judas se desviou para ir a seu próprio lugar.
Nova Versão (NVA)Português
para ocupar o lugar neste ministério e apostolado, do qual Judas se desviou para ir para seu próprio lugar".
📖 Atos 1:25 em contexto
23E apresentaram dois: a José, chamado Barsabás, que tinha por sobrenome o Justo; e a Matias.
24E orando, disseram: Tu, Senhor, conhecedor dos corações de todos, mostra a qual destes dois tu tens escolhido.
25Para que ele tome parte deste ministério e apostolado, do qual Judas se desviou para ir a seu próprio lugar.
26E lançaram-lhes as sortes; e caiu a sorte sobre Matias. E ele passou a ser contado junto com os onze apóstolos.
Leia Atos 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS