Apocalipse 3:19
“Eu repreendo e castigo a todos quantos eu amo; portanto sê zeloso, e te arrepende.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Apocalipse 3:19 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
American Standard Version (ASV)English
As many as I love, I reprove and chasten: be zealous therefore, and repent.
Open English Bible (OEB)English
‘All whom I love I rebuke and discipline.’ Therefore be in earnest and repent.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich überführe und züchtige, so viele ich liebe. Sei nun eifrig und tue Buße!
Reina-Valera (RV)Español
Yo reprendo y castigo á todos los que amo: sé pues celoso, y arrepiéntete.
Bíblia Livre (BL)Português
Eu repreendo e castigo a todos quantos eu amo; portanto sê zeloso, e te arrepende.
Nova Versão (NVA)Português
Corrijo e repreendo os que amo. Portanto, sê zeloso e arrepende-te.
📖 Apocalipse 3:19 em contexto
17Porque tu dizes: Eu sou rico, e tenho me enriquecido, e de nada tenho falta; E não sabes que estás miserável, coitado, pobre, cego e nu.
18Eu te aconselho a comprar de mim ouro provado do fogo, para que te enriqueças; e roupas brancas, para que te vistas; e a vergonha de tua nudez não apareça; e unge teus olhos com colírio, para que vejas.
19Eu repreendo e castigo a todos quantos eu amo; portanto sê zeloso, e te arrepende.
20Eis que eu estou à porta, e bato; se alguém ouvir a minha voz, e abrir a porta, entrarei até ele, e cearei com ele, e ele comigo.
21Ao que vencer, eu lhe concederei que se sente comigo em meu trono; assim como eu também venci, e me sentei com meu Pai no trono dele.
Leia Apocalipse 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS