Apocalipse 2:19
“Eu conheço tuas obras, e amor, e serviço, e fé, e tua paciência, e tuas obras, e que as últimas são mais que as primeiras.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Apocalipse 2:19 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
I know thy works, and charity, and service, and faith, and thy patience, and thy works; and the last to be more than the first.
American Standard Version (ASV)English
I know thy works, and thy love and faith and ministry and patience, and that thy last works are more than the first.
Open English Bible (OEB)English
I know your life, your love, faith, service, and endurance; and I know that your life of late has been better than it was at first.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich kenne deine Werke und deine Liebe und deinen Glauben und deinen Dienst und dein Ausharren, und weiß, daß deiner letzten Werke mehr sind als der ersten.
Reina-Valera (RV)Español
Yo he conocido tus obras, y caridad, y servicio, y fe, y tu paciencia, y que tus obras postreras son más que las primeras.
Bíblia Livre (BL)Português
Eu conheço tuas obras, e amor, e serviço, e fé, e tua paciência, e tuas obras, e que as últimas são mais que as primeiras.
Nova Versão (NVA)Português
Eu sei o que tens feito, o teu amor, a tua fé, o teu serviço e a tua perseverança. E conheço os teus últimos feitos que são mais numerosos do que os primeiros.
📖 Apocalipse 2:19 em contexto
17Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas: Ao que vencer, eu lhe darei de comer do maná escondido, e lhe darei uma pedrinha branca, e na pedrinha um novo nome escrito, o qual ninguém conhece, a não ser aquele que o recebe.
18E escreve ao anjo da igreja que está em Tiatira: Isto diz o Filho de Deus, que tem seus olhos como chama de fogo, e seus pés semelhantes a um metal valioso reluzente:
19Eu conheço tuas obras, e amor, e serviço, e fé, e tua paciência, e tuas obras, e que as últimas são mais que as primeiras.
20Mas eu tenho contra ti que tu deixas a mulher Jezabel, que se diz profetiza, ensinar e enganar meus servos, para que façam pecados sexuais, e comam dos sacrifícios aos ídolos.
21E eu dei a ela tempo para que se arrependesse de seu pecado sexual; mas ela não se arrependeu.
Leia Apocalipse 2 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS