Apocalipse 19:12
“E os olhos dele eram como uma chama de fogo; e sobre a cabeça dele havia muitas diademas, e ele tinha um nome escrito, que ninguém sabia, a não ser ele mesmo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Apocalipse 19:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.
American Standard Version (ASV)English
And his eyes are a flame of fire, and upon his head are many diadems; and he hath a name written which no one knoweth but he himself.
Open English Bible (OEB)English
His eyes are flaming fires; on his head there are many diadems, and he bears a name, written, which no one knows but himself;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Seine Augen aber sind eine Feuerflamme, und auf seinem Haupte sind viele Diademe, und er trägt einen Namen geschrieben, den niemand kennt, als nur er selbst;
Reina-Valera (RV)Español
Y sus ojos eran como llama de fuego, y había en su cabeza muchas diademas; y tenía un nombre escrito que ninguno entendía sino él mismo.
Bíblia Livre (BL)Português
E os olhos dele eram como uma chama de fogo; e sobre a cabeça dele havia muitas diademas, e ele tinha um nome escrito, que ninguém sabia, a não ser ele mesmo.
Nova Versão (NVA)Português
Seus olhos são como chamas de fogo e, na sua cabeça, há muitos diademas e um nome escrito que ninguém conhece a não ser Ele mesmo.
📖 Apocalipse 19:12 em contexto
10E eu me lancei aos pés dele para o adorar; mas ele me disse: Olha, não faça isso ! Eu também sou companheiro servo teu, e de teus irmãos, que têm o testemunho de Jesus; adora a Deus; porque o testemunho de Jesus é o espírito da profecia.
11E eu vi o céu aberto; e eis um cavalo branco; e o que estava sentado sobre ele era chamado Fiel e Verdadeiro, e em justiça ele julga e guerreia.
12E os olhos dele eram como uma chama de fogo; e sobre a cabeça dele havia muitas diademas, e ele tinha um nome escrito, que ninguém sabia, a não ser ele mesmo.
13E ele estava vestido de uma roupa tingida em sangue, e o nome dele é chamado Palavra de Deus.
14E os exércitos no céu o seguiam em cavalos brancos, vestidos de linho fino branco e puro.
Leia Apocalipse 19 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS