Amós 5:17
“E em todas as vinhas haverá pranto, porque passarei por meio de ti,diz o SENHOR.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Amós 5:17 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the Lord.
American Standard Version (ASV)English
And in all vineyards shall be wailing; for I will pass through the midst of thee, saith Jehovah.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und in allen Weinbergen wird Wehklage sein. Denn ich werde durch deine Mitte ziehen, spricht Jehova.
Reina-Valera (RV)Español
Y en todas las viñas habrá llanto; porque pasaré por medio de ti, dice Jehová.
Bíblia Livre (BL)Português
E em todas as vinhas haverá pranto, porque passarei por meio de ti,diz o SENHOR.
Nova Versão (NVA)Português
Dentro de toda vinha haverá lamento, porque Eu passarei pelo meio de vós", diz Yahweh.
📖 Amós 5:17 em contexto
15Odiai o mal, amai o bem, e praticai justiça na porta da cidade; talvez o SENHOR Deus dos exércitos tenha piedade do restante do povo de José.
16Portanto assim diz o SENHOR Deus dos exércitos, o Senhor: Em todas as praças haverá pranto, e em todas as ruas dirão: Ai! ai! E chamarão o lavrador ao choro, e os que sabem prantear ao lamento.
17E em todas as vinhas haverá pranto, porque passarei por meio de ti,diz o SENHOR.
18Ai dos que desejam o dia do SENHOR! Para que quereis este dia do SENHOR? Será trevas, e não luz.
19Será como se alguém fugisse do leão, e o urso se encontrasse com ele; ou como se entrasse em alguma casa e apoiasse sua mão à parede, e fosse picado por uma cobra.
Leia Amós 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS