Amós 3:2
“Somente reconheci a vós mesmos de todas as famílias da terra; por isso punirei contra vós todas as vossas injustiças.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Amós 3:2 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities.
American Standard Version (ASV)English
You only have I known of all the families of the earth: therefore I will visit upon you all your iniquities.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Indem er spricht: Nur euch habe ich von allen Geschlechtern der Erde erkannt; darum werde ich alle eure Missetaten an euch heimsuchen.
Reina-Valera (RV)Español
A vosotros solamente he conocido de todas las familias de la tierra; por tanto visitaré contra vosotros todas vuestras maldades.
Bíblia Livre (BL)Português
Somente reconheci a vós mesmos de todas as famílias da terra; por isso punirei contra vós todas as vossas injustiças.
Nova Versão (NVA)Português
"Eu escolhi somente a ti, dentre todas as famílias da terra. Portanto, Eu te punirei por todos teus pecados."
📖 Amós 3:2 em contexto
1Ouvi esta palavra que o SENHOR fala contra vós, ó filhos de Israel, contra toda família que eu fiz subir da terra do Egito:
2Somente reconheci a vós mesmos de todas as famílias da terra; por isso punirei contra vós todas as vossas injustiças.
3Por acaso irão dois juntos, se não estiverem de acordo?
4Rugirá o leão no bosque se não houver presa? Dará o leãozinho seu som desde sua cova, se nada tiver capturado?
Leia Amós 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS