Amós 3:10
“E não sabem fazer o que é correto, diz o SENHOR; em seus palácios acumulam bens obtidos por violência e destruição.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Amós 3:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For they know not to do right, saith the Lord, who store up violence and robbery in their palaces.
American Standard Version (ASV)English
For they know not to do right, saith Jehovah, who store up violence and robbery in their palaces.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie wissen nicht zu tun, was recht ist, spricht Jehova, sie, welche Gewalttat und Zerstörung häufen in ihren Palästen.
Reina-Valera (RV)Español
Y no saben hacer lo recto, dice Jehová, atesorando rapiñas y despojos en sus palacios.
Bíblia Livre (BL)Português
E não sabem fazer o que é correto, diz o SENHOR; em seus palácios acumulam bens obtidos por violência e destruição.
Nova Versão (NVA)Português
Porque não sabem fazer o que é correto". Assim diz Yahweh: "Eles acumulam violência e destruição em suas fortalezas".
📖 Amós 3:10 em contexto
8Quando o leão ruge, quem não temerá? Quando o Senhor DEUS fala, quem não profetizará?
9Anunciai nos palácios de Asdode e nos palácios da terra do Egito, e dizei: Reuni-vos sobre os montes de Samaria, e vede os grandes tumultos no meio dela, e as opressões no meio dela.
10E não sabem fazer o que é correto, diz o SENHOR; em seus palácios acumulam bens obtidos por violência e destruição.
11Portanto o Senhor DEUS diz assim: Um inimigo! Ele está ao redor da terra, e derrubará de ti a tua fortaleza, e teus palácios serão saqueados.
12Assim diz o SENHOR: Tal como o pastor livra da boca do leão duas pernas ou a ponta de uma orelha, assim os filhos de Israel que moram em Samaria serão livrados, com um canto da cama, e um pedaço do leito.
Leia Amós 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS