2 Timóteo 1:7
“Pois Deus não nos deu espírito de medo; mas sim de força, de amor, e de moderação.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Timóteo 1:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
American Standard Version (ASV)English
For God gave us not a spirit of fearfulness; but of power and love and discipline.
Open English Bible (OEB)English
For the Spirit which God gave us was not a spirit of cowardice, but a spirit of power, love, and self-control.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn Gott hat uns nicht einen Geist der Furchtsamkeit gegeben, sondern der Kraft und der Liebe und der Besonnenheit.
Reina-Valera (RV)Español
Porque no nos ha dado Dios el espíritu de temor, sino el de fortaleza, y de amor, y de templanza.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois Deus não nos deu espírito de medo; mas sim de força, de amor, e de moderação.
Nova Versão (NVA)Português
Pois Deus não nos deu espírito de medo, mas de poder, de amor e de disciplina.
📖 2 Timóteo 1:7 em contexto
5Trago à memória a fé não fingida que há em ti, fé que habitou primeiro na tua avó Loide, e na tua mãe Eunice; e tenho certeza que também em ti.
6Por essa causa lembro-te de reacenderes o dom de Deus que está em ti pela imposição das minhas mãos.
7Pois Deus não nos deu espírito de medo; mas sim de força, de amor, e de moderação.
8Portanto não te envergonhes do testemunho do nosso Senhor, nem de mim, que sou prisioneiro dele; em vez disso, participa das aflições do Evangelho segundo o poder de Deus.
9Ele nos salvou, e chamou com um chamado santo; não conforme as nossas obras, mas sim, conforme a sua própria intenção, e a graça que nos foi dada em Cristo Jesus antes dos princípios dos tempos;
Leia 2 Timóteo 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS