2 Samuel 22:6
“As cordas do mundo dos mortos me rodearam, e laços de morte me tomaram desprevenido.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Samuel 22:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The sorrows of hell compassed me about; the snares of death prevented me;
American Standard Version (ASV)English
The cords of Sheol were round about me; The snares of death came upon me.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
die Bande des Scheols umringten mich, es ereilten mich die Fallstricke des Todes.
Reina-Valera (RV)Español
Me rodearon los dolores del infierno, y me tomaron descuidado lazos de muerte.
Bíblia Livre (BL)Português
As cordas do mundo dos mortos me rodearam, e laços de morte me tomaram desprevenido.
Nova Versão (NVA)Português
Os cordões do Sheol me cercaram; as armadilhas de morte me prenderam.
📖 2 Samuel 22:6 em contexto
4Invocarei ao SENHOR, digno de ser louvado. E serei salvo de meus inimigos.
5Quando me cercaram ondas de morte, E ribeiros de iniquidade me assombraram,
6As cordas do mundo dos mortos me rodearam, e laços de morte me tomaram desprevenido.
7Tive angústia, invoquei ao SENHOR, E clamei a meu Deus: E ele ouviu minha voz desde seu templo; Chegou meu clamor a seus ouvidos.
8A terra se moveu, e tremeu; Os fundamentos dos céus foram movidos, E se estremeceram, porque ele se irou.
Leia 2 Samuel 22 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS