2 Samuel 17:7
“Então Husai disse a Absalão: O conselho que deu esta vez Aitofel não é bom.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Samuel 17:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And Hushai said unto Absalom, The counsel that Ahithophel hath given is not good at this time.
American Standard Version (ASV)English
And Hushai said unto Absalom, The counsel that Ahithophel hath given this time is not good.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da sprach Husai zu Absalom: Nicht gut ist der Rat, den Ahitophel diesmal gegeben hat.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces Husai dijo á Absalom: El consejo que ha dado esta vez Achitophel no es bueno.
Bíblia Livre (BL)Português
Então Husai disse a Absalão: O conselho que deu esta vez Aitofel não é bom.
Nova Versão (NVA)Português
Capítulo 15
📖 2 Samuel 17:7 em contexto
5E disse Absalão: Chama também agora a Husai arquita, para que também ouçamos o que ele dirá.
6E quando Husai veio a Absalão, falou-lhe Absalão, dizendo: Assim disse Aitofel; seguiremos seu conselho, ou não? Dize tu.
7Então Husai disse a Absalão: O conselho que deu esta vez Aitofel não é bom.
8E acrescentou Husai: Tu sabes que teu pai e os seus são homens valentes, e que estão com amargura de ânimo, como a ursa no campo quando lhe tiraram os filhos. Além disso, teu pai é homem de guerra, e não terá a noite com o povo.
9Eis que ele estará agora escondido em alguma cova, ou em outro lugar: e se ao princípio caírem alguns dos teus, ouvirá quem o ouvir, e dirá: O povo que segue a Absalão foi derrotado.
Leia 2 Samuel 17 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS