2 Samuel 17:6
“E quando Husai veio a Absalão, falou-lhe Absalão, dizendo: Assim disse Aitofel; seguiremos seu conselho, ou não? Dize tu.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Samuel 17:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And when Hushai was come to Absalom, Absalom spake unto him, saying, Ahithophel hath spoken after this manner: shall we do after his saying? if not; speak thou.
American Standard Version (ASV)English
And when Hushai was come to Absalom, Absalom spake unto him, saying, Ahithophel hath spoken after this manner: shall we do after his saying? if not, speak thou.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Husai kam zu Absalom; und Absalom sprach zu ihm und sagte: Nach diesem Worte hat Ahitophel geredet; sollen wir sein Wort ausführen? Wenn nicht, so rede du!
Reina-Valera (RV)Español
Y como Husai vino á Absalom, hablóle Absalom, diciendo: Así ha dicho Achitophel; ¿seguiremos su consejo, ó no? Di tú.
Bíblia Livre (BL)Português
E quando Husai veio a Absalão, falou-lhe Absalão, dizendo: Assim disse Aitofel; seguiremos seu conselho, ou não? Dize tu.
Nova Versão (NVA)Português
Capítulo 15
📖 2 Samuel 17:6 em contexto
4Esta razão apareceu bem a Absalão e a todos os anciãos de Israel.
5E disse Absalão: Chama também agora a Husai arquita, para que também ouçamos o que ele dirá.
6E quando Husai veio a Absalão, falou-lhe Absalão, dizendo: Assim disse Aitofel; seguiremos seu conselho, ou não? Dize tu.
7Então Husai disse a Absalão: O conselho que deu esta vez Aitofel não é bom.
8E acrescentou Husai: Tu sabes que teu pai e os seus são homens valentes, e que estão com amargura de ânimo, como a ursa no campo quando lhe tiraram os filhos. Além disso, teu pai é homem de guerra, e não terá a noite com o povo.
Leia 2 Samuel 17 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS